Letra Carols (en español) - Ayumi Hamasaki
Recuerdas cuando nos conocimos?
Parecías Distraido moviendo tu cabeza
y mirando hacia otro lugar
Me pregunto Cuando se convirtió a tal manera
que me hace sentir una pequeña nostalgia
No lo sientes?
Muchas estaciones han pasado
con pasos rápidos desde entonces
(*) Cuando la nieve blanca coloree la ciudad
Dejame estar a tu lado
Aunque te moleste
Una vez y Otra vez
Hablamos durante la noche sobre nuestro futuro y los momentos
Sentía que deslumbraban
Preciosamente
Lágrimas de mis ojos brotaron
Cuando pensé que sería agradable
Que podría olvidar mi pasado algún día
(**) Cuando la nieve blanca se derrita
Y la ciudad se vuelva vivaz y colorida
Me gustaría mantenerte cercano
A mi corazón
Los días que podríamos entendernos y no nos distanciamos
Los días de lágrimas, los días de caras sonrientes.
Lo que pueda suceder y en cualquier humor puedes estar.
Te aceptaré siempre
(*) repetir
(**) repetir